ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
boss boss:
1.支配する,社長,親分,突起,雌牛,2.,見当違いをする,支配する,ボス,飾りびょう,政界のボス,こき使う,指揮する
said said:
sayの過去・過去分詞形
this this:
これ
group group:
一団にする,集める,分派,集団,グループ,分類する,演奏家グループ,集まる,分ける
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
real real:
実在する,真実の,本当の,現実の,実際の,真の,全くの
mixed mixed:
入り混った,混じる,混合した,雑多の,男女混合の
bag. bag:
鞄,袋に入れる,手に入れる,捕まえる,優勝する,《俗語》女性性器,かばん,袋
i i:
wonder wonder:
1.驚き,素晴らしいもの,2.知りたがる,不思議に思う,あれこれ思いをめぐらす,驚く,かなと思う,知りたがる,驚き,驚くべき人,驚異,不思議,思う,思案する
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
places 検索失敗!(places)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
me me:
私に,私,私を
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
wheat wheat:
小麦,コムギ,小麦粉
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
the the:
その,あの,というもの
chaff. chaff:
1.もみがら,かす,くず,つまらないもの,無用の物,2.ひやかす,もみがら,(動)ひやかす
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by nero
2)the the:
その,あの,というもの
boss boss:
1.支配する,社長,親分,突起,雌牛,2.,見当違いをする,支配する,ボス,飾りびょう,政界のボス,こき使う,指揮する
said said:
sayの過去・過去分詞形
this this:
これ
group group:
一団にする,集める,分派,集団,グループ,分類する,演奏家グループ,集まる,分ける
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
real real:
実在する,真実の,本当の,現実の,実際の,真の,全くの
mixed mixed:
入り混った,混じる,混合した,雑多の,男女混合の
bag bag:
鞄,袋に入れる,手に入れる,捕まえる,優勝する,《俗語》女性性器,かばん,袋
i i:
wonder wonder:
1.驚き,素晴らしいもの,2.知りたがる,不思議に思う,あれこれ思いをめぐらす,驚く,かなと思う,知りたがる,驚き,驚くべき人,驚異,不思議,思う,思案する
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
places 検索失敗!(places)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
me me:
私に,私,私を
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
wheat wheat:
小麦,コムギ,小麦粉
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
the the:
その,あの,というもの
chaff chaff:
1.もみがら,かす,くず,つまらないもの,無用の物,2.ひやかす,もみがら,(動)ひやかす
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。

実るほど頭のさがる稲穂かな。

部屋にはいろいろなものがあった。

あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。

彼は事故で失明した。

このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。

これはどんなものか説明してください。

明日お会いしたいのですが。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she tried to swim." in Japanese
1 秒前
come si dice È venuto a berlino come maestro. in inglese?
1 秒前
come si dice tom è l'unica persona che riesce ad aiutarmi. in inglese?
1 秒前
矢はぐさりと刺さった。の英語
1 秒前
come si dice io sono una donna cristiana. in inglese?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie