|
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。を英語で言うと何？
| 1) | mr 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhite 検索失敗！（white） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)charge charge: 1.非難する,積み込む,満たす,入れる,命じる,負担をかける,告訴する,(クレジットカードで)払う,2.手数料,料金,特別サービス料金,3.保管,命令,告訴,費用,突撃,告発(する),税を課する監督,保管,委託された人,荷電of of: のour our: 私たちの,例のclass. class: 気品,上品さ,クラス,[社会の]階級,授業,級,学級,綱,等級 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by alanf_us | ||
| 2) | mr. 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhite 検索失敗！（white） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)charge charge: 1.非難する,積み込む,満たす,入れる,命じる,負担をかける,告訴する,(クレジットカードで)払う,2.手数料,料金,特別サービス料金,3.保管,命令,告訴,費用,突撃,告発(する),税を課する監督,保管,委託された人,荷電of of: のour our: 私たちの,例のclass. class: 気品,上品さ,クラス,[社会の]階級,授業,級,学級,綱,等級 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。 さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。 いつ出発するのかは難しい問題です。 海外旅行に誘われたけど、行きたくない。 ジョンはギターが弾けません。 トムはメアリーに夢中だった。 約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた。 どんなふうにして彼女を好きになったのですか。 |
| もっと見る |
