マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。を英語で言うと何?

1)michael, 検索失敗!(michael)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
this this:
これ
is is:
です, だ, である
the the:
その,あの,というもの
restaurant restaurant:
レストラン,料理店
where where:
その所で,どこ,する所に,する所はどこへでも,する場合には,場所,どこで,どんな点で,~するところの,そしてそこで,する場所
your your:
あなたの
father father:
1.父,父親,2.~を起こす,創始する,~の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる
and and:
~と,そして,そうすれば
i i:
had had:
haveの過去・過去分詞形
our our:
私たちの,例の
first first:
初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1
date. date:
デート,相手,日付,約束,古くさくなる
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は私に祝電を打ってきた。

ここの気候は温暖である。

イー

心臓はゆっくり動いている。

たいやき

彼は結婚前の彼ではない。

その場は以前ほどはきれいになっていないようなのだ。

彼はその無人島の探検を希望している。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Она работает здесь, но, собственно говоря, её офис находится на втором этаже." на английский
0 秒前
Kiel oni diras "jam mi vere devas ekvoji, bv. ne restigu min!" Nederlanda
0 秒前
comment dire Anglais en c'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. ce qu'ils détestent vraimen
1 秒前
1 秒前
你怎麼用波兰语說“这个让我笑死了!”?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie