まじめに取らないで下さい。を英語で言うと何?

1)don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
take take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
it it:
それ,それは,それが
seriously. seriously:
真面目に,本気に,深刻に,重く,まじめな話だが,ひどく,冗談はさておき
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は緑色のドレスを着ている。

わたしはあなたの健康をとても心配している。

私はそれを黒板に書きましょう。

あの人たちは誰だろう。

このバッグは座席の下に置いた方がいいですか。

超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。

セーフティーボックスに預かってくれないか。

私は来年16歳になります。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he could do it." in Russian
0 秒前
Как бы вы перевели "Я не был заинтересован в этой работе." на английский
0 秒前
Translation Request: food mix
1 秒前
How to say "the nurses are very nice." in Spanish
1 秒前
comment dire russe en je suis très content de te revoir.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie