|
まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。を英語で言うと何？
| 1) | first first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1thrive thrive: 成長する(～ on),で栄える,を生き甲斐にする,栄える,繁栄する,繁盛する,(人,動植物が)力強く成長する,成功するand and: ～と,そして,そうすればthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするa a: 一つのwife. wife: 妻 | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | first first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1thrive thrive: 成長する(～ on),で栄える,を生き甲斐にする,栄える,繁栄する,繁盛する,(人,動植物が)力強く成長する,成功するand and: ～と,そして,そうすればthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のwive. wive: 妻をめとる | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 荷が重すぎる あなたのお薦めは何ですか。 彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。 ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。 私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。 最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。 そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。 あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。 |
| もっと見る |
