まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした。を英語で言うと何?

1)i i:
felt felt:
1.フェルト,2.feelの過去・過去分詞形
a a:
一つの
thrill thrill:
1.ぞくぞくする,身にしみる,感動させる,ぞっとさせる,ぞっとする,2.震え,振動,スリル
of of:
joy joy:
[y ride]喜びの種,喜び,うれしさ
at at:
(時間・場所)で,に
the the:
その,あの,というもの
thought thought:
1.考えること,思索,思想,考え,思考力,熟考,見解,意見,2.thinkの過去・過去分詞形
of of:
seeing seeing:
見ること,であるからには
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
soon. soon:
間もなく,すぐに,早く
   
0
0
Translation by al_ex_an_der
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか?

平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。

カーゲーベー

彼女は20歳の時に彼と結婚した。

私は日本語の先生です。

彼女は毎朝六時に起きることにしている。

誕生日プレゼント何が欲しい?

その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom's the smallest of the three." in Spanish
0 秒前
Como você diz você nunca sabe o que a vida te reserva. em esperanto?
1 秒前
comment dire espagnol en où se trouve la banque la plus proche ??
1 秒前
Como você diz como posso fazer uma ligação telefônica para o japão? em Inglês?
1 秒前
comment dire russe en il est juif séfarade.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie