むしろ彼の思うがままにさせてやりたい。を英語で言うと何?

1)i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
rather rather:
どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそ
let let:
させる,をいかせる,貸される
him him:
彼を,彼に,彼
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
own own:
(動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分の
way. way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
父親は飲むのをやめた。

私はあなたの提案の全く賛成です。

ものは相談だけど。

一隻の船に全部を積む冒険をするな。

彼は山中で木を切る。

木の葉は秋には茶色になる。

水先案内人は船を港に誘導する。

彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אנגלית "אני אוהב חצילים פרפונים"איך אומר
0 秒前
Как бы вы перевели "Съешь весь свой шпинат." на английский
0 秒前
How to say "another thing to consider is the payment." in Italian
0 秒前
How to say "i want to buy a new car." in Russian
0 秒前
How to say "this is the bible of baseball." in Italian
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie