もう何人も日本人がその家庭にはホームステイしているから、きっと日本人の好みの味を知っているんだと思うよ。を英語で言うと何？

1)i'm 検索失敗！（i\'m）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsure sure:
～を確信している,きっと～する,気をつける,確かに,いいともthat that:
あれは,あれを,あの,その,それfamily family:
家族,同類,一族,科,子供たちis is:
です, だ, であるfamiliar familiar:
よく知られている,聞き慣れた,見慣れた,普通の,精通している,気楽な,親しい,なじみの,なれなれしいwith with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているjapanese 検索失敗！（japanese）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtastes 検索失敗！（tastes）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in:
在宅して,出勤して,の中に(で)food. food:
食物,食料,食べ物they've they\'ve:
they havehosted 検索失敗！（hosted）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんquite quite:
まったく,全く,すっかり,完全に,事実上,ずいぶん,そのとおり,必ずしも,本当にa a:
一つのfew few:
1.(a ～)いくつかの,少数の,2,3の,2.あまり～ない,ほとんど～ない,少ないjapanese 検索失敗！（japanese）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんexchange exchange:
1.交換する,2.交換,為替,交換する,やり取り,換金,交換(する),取引所,交わすstudents. 検索失敗！（students）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません    
0
0
Translation by papabear
2)i'm 検索失敗！（i\'m）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsure sure:
～を確信している,きっと～する,気をつける,確かに,いいともthat that:
あれは,あれを,あの,その,それfamily family:
家族,同類,一族,科,子供たちis is:
です, だ, であるfamiliar familiar:
よく知られている,聞き慣れた,見慣れた,普通の,精通している,気楽な,親しい,なじみの,なれなれしいwith with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているjapanese 検索失敗！（japanese）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtastes 検索失敗！（tastes）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in:
在宅して,出勤して,の中に(で)food food:
食物,食料,食べ物they've they\'ve:
they havehosted 検索失敗！（hosted）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんquite 検索失敗！（quite）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa 検索失敗！（a）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfew 検索失敗！（few）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんjapanese 検索失敗！（japanese）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんexchange 検索失敗！（exchange）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstudents 検索失敗！（students）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません    
Translation by adminConnect Error: Too many connections