もう夜になっても静かで平和ではありません。を英語で言うと何?

1)even even:
落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平な
at at:
(時間・場所)で,に
nighttime, nighttime:
夜間
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
not not:
(文や語の否定)~でない
quiet quiet:
(形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和な
and and:
~と,そして,そうすれば
peaceful peaceful:
平和な,穏やかな,平和を好む,おとなしい,平和的な
any any:
いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれか
more. more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by avandivai
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼が驚いたことに、列車は急に止まった。

一体彼の話は本当だろうか。

大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。

彼女は成功をあきらめ始めた。

下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。

ぼくはこの問題のこの部分は詳しくない。

彼女が外国に行くのは止められない。

あの男には我慢ならない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she had been in the hospital for a week before her husband came back." in Japanese
0 秒前
comment dire Anglais en je ne vous ai pas vues depuis longtemps.?
1 秒前
What does 盗 mean?
1 秒前
comment dire russe en le placard restera là où je l'ai mis, il n'y a là-dessus aucun doute.?
1 秒前
Kiel oni diras "Tio estas fakto." germanaj
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie