もし、あなたが税金を払う身であれば、そんなことは言わないはずですよ。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
were were:
beの過去形
footing footing:
しっかりした基礎,確固たる地位,足場,加算,総計,足がかり
the the:
その,あの,というもの
bill, bill:
1.請求書,明細書,勘定書,2.法案,3.紙幣,100ドル(紙幣),4.起訴状,訴状,5.番組,張り紙,ビラ,6.勘定書[請求書]を送る / A proposal for a new law is called a bill. -Britain Explored
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
wouldn't wouldn\'t:
would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Life
say say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
that. that:
あれは,あれを,あの,その,それ
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私とテニスをしませんか。

ゆうべの試合は興奮した。

彼の学校は高い丘の上に立っている。

彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた。

彼はただ傍観するだけでそのけんかを止めなかった。

トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。

私はあさってまでここに滞在します。

暗くなったらひとりで歩いてはいけません。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אנגלית "זה עשוי להתברר כמועיל."איך אומר
0 秒前
How to say "in any case, you need to vote "yes" in the february 18th referendum." in Russian
0 秒前
Kiel oni diras "ho eternaj komencantoj, tenu vin flanke !" francaj
0 秒前
jak można powiedzieć pójdziesz ze mną na koncert? w niemiecki?
0 秒前
comment dire espéranto en elle est geisha.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie