もしあの事故に会わなかったら、彼は今も元気でいるだろうに。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
had had:
haveの過去・過去分詞形
not not:
(文や語の否定)~でない
met met:
meetの過去・過去分詞
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
accident, accident:
天災,偶然,事故,災難,偶然の出来事
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
alive alive:
生存している,活動状態の,生きている,活発な
now. now:
である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は老衰で二年前に亡くなった。

彼女は財布のひもをしっかり締めていた。

なんてきれいな花だ。

彼らは困難に陥った。

彼が国を出ていく前に会っておきたかった。

先生、あなたは神の子ですイスラエルの王です

なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。

その活火山は周期的に噴火する。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he has a dog and six cats." in Japanese
0 秒前
How to say "too much water drowned the miller." in Italian
1 秒前
How to say "«@implementation» is a compiler directive that says you’re about to present the code for the guts of a class." in Ru
1 秒前
明日、歯医者の予約があるの英語
1 秒前
How to say "tom is quite tall." in German
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie