|
もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私had had: haveの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものmoney, money: 金,金銭,財産,金額,お金,富i i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するa a: 一つのtrip trip: 1.つまずく,LSDなどで飛ぶ,失策をする,軽快に動く,人をつまずかせる,を失敗させる,踏み外す,2.遠足,旅行,航海,つまずき,通勤,過失,失敗,つまずかせる,つまずく,間違いをするaround around: のまわりにthe the: その,あの,というものworld. world: 世界,世界の人々,世の中,～界,宇宙,世間,多量 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はまた戻ってきた。 私達は丘の頂上からの景色を見渡した。 お名前をお聞きしたいのですが。 も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。 彼女は夫が無事に戻ってきたことを喜んだ。 そんなに夜更かしするべきでないよ。 この歌は私を楽しませてくれる。 何て愛くるしい女の子なのだろう！ |
| もっと見る |
