|
もし間違っていたら正して下さい。を英語で言うと何？
| 1) | correct correct: 1.訂正する,補正する,たしなめる,直す,2.正しい,妥当なme me: 私に,私,私をif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私am am: であるwrong. wrong: 悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違って | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by zifre | ||
| 2) | correct correct: 1.訂正する,補正する,たしなめる,直す,2.正しい,妥当なme me: 私に,私,私をif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwrong. wrong: 悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違って | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 今はジャガイモの世話をしている。 ひょっとすると明日は雨かもしれない。 この織物を染めて欲しいのです。 部屋の除湿のため窓を開けた。 できるだけ一生懸命、働きなさい。 彼らは、背が低くてやせている。 この土地は私の所有物だ。 夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。 |
| もっと見る |
