もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
i i:
had had:
haveの過去・過去分詞形
bought bought:
buyの過去・過去分詞形
the the:
その,あの,というもの
painting painting:
塗る,絵(を描くこと),画法,ペンキを塗ること,塗装,絵を描くこと,絵画
then, then:
1.まもなく,それから,それでは,2.当時の
i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
rich rich:
1.(声が)豊かな,豊富な,金持ちの,高価な,濃い,栄養分のある,(味が)こってりした,肥えた,声量のある,リッチな,栄養価が高い,肥沃な,2.(the ~)金持
now. now:
である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。

君が迷うんじゃないかと心配だ。

君の意見の幾つかには賛成します。

彼は上手に英語を使うことができる。

導火線はすぐ火がついた。

一般に今週の天気はよかった。

今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。

彼女はとても怒って話すことができなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אנגלית "אני נוסעת לבית הספר באוטובוס."איך אומר
0 秒前
?אנגלית "זה סיפור אמיתי."איך אומר
0 秒前
?אנגלית "תביט על ההר הזה."איך אומר
0 秒前
?אנגלית "היה להם כיף אצלנו."איך אומר
0 秒前
?אנגלית "מאמר החדשות צייר את הנאשם כאשם, למרות שזכאותו הוכחה."איך אומר
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie