もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
it it:
それ,それは,それが
had had:
haveの過去・過去分詞形
not not:
(文や語の否定)~でない
been been:
beの過去分詞形
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
the the:
その,あの,というもの
map, map:
[ple]1.(~を)計画する,2.地図
i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
lost lost:
1.loseの過去・過去分詞形,2.無駄になった,失った,迷った,負けた,夢中になった,なくなった,失われた,紛失した
my my:
私の,わたしの,まあ!
way. way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はイギリスへ渡った。

健は次に何を言って良いか途方に暮れた。

ゴキブリは昼間は身をひそめている。

講師は一息入れてから、また話し続けた。

住所を教えてください。

対応

私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。

悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
だから地球の周りには磁場があります。のスペイン語
0 秒前
كيف نقول الأسود لي. في فرنسي؟
0 秒前
What does 繭 mean?
0 秒前
comment dire allemand en il a mis par erreur du sel dans sa tasse de café.?
0 秒前
Kiel oni diras "sur la tablo sidis kato." Nederlanda
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie