もし彼がそのとき戦場に行くのを拒否していたら、彼はまだ生きていただろうに。を英語で言うと何?

1)he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
still still:
1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静める
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
alive alive:
生存している,活動状態の,生きている,活発な
had had:
haveの過去・過去分詞形
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
refused 検索失敗!(refused)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
battlefield battlefield:
戦場
then. then:
1.まもなく,それから,それでは,2.当時の
   
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
通りを歩いたら、昔の友達に出会った。

魚つりは私の得意ではない。

そこの辞書をとってください。

人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。

ただの風のいたずらだよ。

彼らは何でも古い慣習にしがみつく。

彼は胃袋に食べ物を詰め込んだ。

決して他人の不幸を利用してはいけない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "miniskirts have gone out of fashion." in Japanese
0 秒前
come si dice È quasi impossibile. in inglese?
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: krakau ist eine stadt, von der es heißt, dort sprächen die steine. sie erzählen von der langen
0 秒前
How to say "life doesn't always go the way we want it to." in Polish
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: ist das eine katze??
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie