もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
fallen fallen:
fallの過去分詞形(fall, fell, fallen)
into into:
~の中へ,~の中に,のなかに,~のなかへ
the the:
その,あの,というもの
pond pond:
池,泉水,沼
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
had had:
haveの過去・過去分詞形
not not:
(文や語の否定)~でない
caught caught:
catchの過去・過去分詞形
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
by by:
のそばに,そばに,によって
the the:
その,あの,というもの
arm. arm:
1.武装させる,装備する,2.権力,武器,軍
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
質問があったらいつでも聞いてください。

赤いカーネーションをもう2本ください。

その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。

彼女はごみを払い落とすためにここに集まった。

私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。

ほんと随分久しぶりじゃない。

この本のペーパーバック版はありますか。

いつでも連絡してください。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice tom le mostró algo a maría. en alemán?
1 秒前
你怎麼用英语說“我們叫我們的狗johnnie。”?
2 秒前
¿Cómo se dice algo anda mal aquí. en alemán?
2 秒前
How to say "my sister works in a bank as a secretary." in German
2 秒前
¿Cómo se dice se agarra antes a un mentiroso que a un cojo. en alemán?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie