|
もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhad had: haveの過去･過去分詞形enough enough: 十分な,十分に,十分time, time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdone done: 1.doの過去分詞形(do, did, done),2.(仕事などが)仕上がった,3.(人が)疲れきった,へばったgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善work. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その事件は彼の将来に影響した。 彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた。 お前が大声出すから、せっかくのシャッターチャンスを逃しちゃったよ。 彼女は５４歳で死んだ。 これが彼が英語を覚えた方法である。 だけど俺の心はまだカオスの中にいる。 ガイドブックを過信しちゃいけない。 彼女はその結果にがっかりした様子だった。 |
| もっと見る |
