もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
can't can\'t:
can notの短縮形
keep keep:
(状態を)保つ,の管理をする,守り続ける
your your:
あなたの
promise, promise:
1.(~の)約束をする,(~することを)約束する,断言する,2.(~の)見込みがある,3.約束,契約,約束した事[もの],規約,4.保証,裏付け,5.見込み,見所,有望
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
excuse excuse:
1.~の言い訳をする,を許す,免除する,2.弁解,口実,理由,言いわけ,弁解(する),許す
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
make? make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。

メアリーが試験に合格することを私は切望しています。

東京に出てわずか3日、父が死んだという知らせを受けた。

両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。

彼らは非常に興奮していた。

目が痛い!

この車はあれに比べればよい。

このボールは君のですか、それとも彼女のですか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she is already married." in Russian
0 秒前
Kiel oni diras "lia frato iris al la stacio por adiaŭi lin." anglaj
1 秒前
¿Cómo se dice tom prefiere quedarse. en turco?
2 秒前
Как бы вы перевели "Я попросил его быть здесь к шести часам." на немецкий
2 秒前
Kiel oni diras "la dokumento registras, ke la milito ekestis en mil naucent." anglaj
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie