もっと早く返事を出さないでいてすみません。を英語で言うと何？

1)	sorry sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うi i: 私didn't 検索失敗！（didn\'t）辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんreply reply: 返答する,答える,応じる,応酬する,反響する,返事,解答,返答sooner. sooner: よりはやく
文法のメモ	日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている大体の文章は丁寧な言い方になる。
0 0	Translation by ck

2)	i'm 検索失敗！（i\'m）辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsorry sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うthat that: あれは,あれを,あの,その,それi i: 私didn't 検索失敗！（didn\'t）辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんreply reply: 返答する,答える,応じる,応酬する,反響する,返事,解答,返答sooner. sooner: よりはやく
文法のメモ	日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている大体の文章は丁寧な言い方になる。
0 0	Translation by ck

前へ

リストにもどる

次へ

言語交換用チャット

Name:

Message:

参加する

翻訳の文がある他の文章

三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。

彼の冗談にはもう飽き飽きしている。

落石が道路をふさいだ。

泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。

どうか許して下さい。

それを切るナイフがない

ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。

彼女はできる限りの愛情を子供達に注いだ。

もっと見る

最近表示されたページ
ページ	時間
Como você diz suba no cavalo. em japonês?	0 秒前
Como você diz qualquer coisa que não nos mata só nos deixa mais fortes. em Inglês?	0 秒前
その山は一年中雪で覆われています。の英語	0 秒前
jak można powiedzieć uwolnij zwierzęta z klatek. w hebrajskie słowo?	1 秒前
¿Cómo se dice ella admira cada vez menos a su antiguo amor. en portugués?	1 秒前