|
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。を英語で言うと何？
| 1) | mr. 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyoung young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちwishes 検索失敗！（wishes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのson son: 息子,義理の息子,子孫would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったstudy study: 1.～を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強するharder. 検索失敗！（harder） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | mr 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyoung young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちwishes 検索失敗！（wishes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのson son: 息子,義理の息子,子孫would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったstudy study: 1.～を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強するharder 検索失敗！（harder） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は外科手術の為入院した。 次の一節はある有名な寓話から引用したものです。 彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。 彼らは労働組合を組織するだろう。 ニュージーランドはどんな所ですかオーストラリアと同じように人口が散在していますか イタリア語では何と言うのですか。 まず彼は駅へ行った。 そしてトニーは一番年上でした。 |
| もっと見る |
