よい戦争も悪い平和もあったためしはない。を英語で言うと何?

1)there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
never never:
まさか~ではあるまい,いまだかって~ない,決して~ない
was was:
be動詞の過去形
a a:
一つの
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
war war:
敵意,戦う,戦争する,(主権国間の)戦争,軍事
nor nor:
もまた~でない,そしてまた~ない
a a:
一つの
bad bad:
悪い,ひどい,《俗語》最高にイカス
peace. peace:
平和,和解,平穏,安心,静けさ,沈黙,治安,平静
   
0
0
Translation by dryhay
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
これは私の息子のcdです。

この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。

ああ恐ろしい。

彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。

事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。

ケンは自転車を白く塗りました。

メアリーは上手にダンスができる。

私はその結婚には反対だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom's college application was rejected." in German
0 秒前
wie kann man in Spanisch sagen: wir sprachen über viele dinge.?
0 秒前
你怎麼用西班牙人說“她说了什么?”?
1 秒前
?הולנדי "אמרת שזה עשוי לקרות."איך אומר
1 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: schließlich wird er wohl alles ausplappern.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie