|
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがlooks 検索失敗！（looks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくyokkun's 検索失敗！（yokkun\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdad dad: お父さん,パパ,おとうちゃんran ran: runの過去形off off: 最後まで,離れてwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのnursery nursery: 子ども部屋,育児室,苗床,養成所,(悪の)温床,託児所,保育所,養樹場school school: 群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教えるteacher. teacher: 教師,先生 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ここにしばらくいます。 彼女は部屋に入ってきた。 その老人は悲しそうである。 彼は前から悪い考えにとらわれている。 彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう。 「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。 彼は何か企んでいるように思える。 若者はトムに、陽気に笑いかけた。 |
| もっと見る |
