ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。を英語で言うと何?

1)i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
rather rather:
どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそ
leave leave:
1.許可,休暇,告別,2.葉を出す,なすがままにさせておく,中止する,まかせる,残す,離れる,別れる,去る,出発する,放置する,(人にことを)任せる,預ける,頼む
early early:
初期の,(時間的に)早い/早く,早い,初期に,早くに
than than:
よりも
travel travel:
1.旅行,紀行文,運動,進行,運行,行程,道程,2.旅行する,旅する,移動する,歩く,走る,売り込みに回る,(前方に)進む,動く,伝わる
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
rush-hour 検索失敗!(rush-hour)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
trains. 検索失敗!(trains)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
腹を立てないで。

私は言語学専攻です。

パーティーが大好き。

バスを待っている人が腹を立てた。

全体的に短くして下さい。

年輪気候学

嵐で作物がひどくやられた。

次郎はまだニューヨークから帰っていない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אנגלית "ליוויתי אותה בטיול הרגלי."איך אומר
0 秒前
?אנגלית "אני לא שותה."איך אומר
0 秒前
как се казва Моля Ви, елате добре облечен. в италиански?
0 秒前
¿Cómo se dice mi hermano puede correr muy rápido. en francés?
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: das ist das schönste bild von allen, die ich je sah.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie