ワープロがあれば、こんな煩わしさはなくなるだろう。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
had had:
haveの過去・過去分詞形
a a:
一つの
word word:
言葉,ワード,語,ひと言,約束,口論,合言葉,神の言葉,を言葉で表す,便り,話,表わす
processor, processor:
プロセッサ,処理装置
you'd you\'d:
you had
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
free free:
(複合語の第2要素として)(通常は好ましくないものが)ない(-lessよりも肯定的な響き drugfree, sugar-free, lead-freeなど)
from from:
(原料・材料)~から,から
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
this this:
これ
trouble. trouble:
悩ます,困らせる,乱す,をわずらわせるわざわざする,骨折り,心配(する),困惑,悩み,苦しみ,面倒,厄介,困難,騒ぎ,紛争,争議,故障,トラブル,わざわざ,手数をかける
   
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。

私が着いたころには、彼はすでに出発してしまっていた。

あなたは英語が話せますか?

朝になると布団を片づけます。

私は2年ぶりで故郷の村に帰った。

私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。

君が電話した時、私はすぐに出かけようとしていた。

彼女は立派な服装をしていた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。の英語
1 秒前
¿Cómo se dice mi abuela habla despacio. en portugués?
2 秒前
İngilizce onun iyi bir kombinasyon olduğunu düşünmüyor musun? nasil derim.
2 秒前
İngilizce o onu bıçakladı. nasil derim.
2 秒前
How to say "the coach steered his team to victory." in Italian
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie