|
わざわざお見送りありがとうございます。を英語で言うと何？
| 1) | thank thank: に礼を言う,感謝する,感謝you you: あなたは,あなた,人は,人たちfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはcoming coming: 来たるべき,次のall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとthe the: その,あの,というものway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsee see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことme me: 私に,私,私をoff. off: 最後まで,離れて | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はいくらかの情報を集めた。 私は日曜日に発つ。 とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。 「ありがとう」、「どういたしまして」。 この薬を飲めばすぐよくなる。 ジェーンはイギリスで相撲を見る事ができればよいのにと思っています。 雨のため、ピクニックは体育館で行われた。 彼女の気持ちは傷つきやすい。 |
| もっと見る |
