|
安静にしていてください。を英語で言うと何？
| 1) | stay stay: 1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいるquiet quiet: (形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和なand and: ～と,そして,そうすればrest. rest: 1.安心している,休む,眠る,休養する,位置を置く,～次第である,2.残り,休息,睡眠,眠り,休養,静養,自由,免除,死,永眠,3.残りの部分,残余,その他,4.《法廷用語》既に説明し尽くしたので発言をやめる,休止符,安心する,永眠する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。 きのう、私はテレビをみて楽しかった。 みんな彼をマックと呼ぶ。 どこかエンジンの調子が悪いに違いない。 私の職場の住所は５番街４６５番です。 本当にそんなに気にはなりません。 彼はいつもぶつぶつ言っている。 これが最高。 |
| もっと見る |
