|
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。を英語で言うと何？
| 1) | had had: haveの過去･過去分詞形he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがtaken taken: takeの過去分詞形his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのdoctor's 検索失敗！（doctor\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんadvice, advice: 忠告,意見,助言he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにnot not: (文や語の否定)～でないhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdied. died: 死んだ(ぬ) | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかhe'd he\'d: he hadtaken taken: takeの過去分詞形his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのdoctor's 検索失敗！（doctor\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんadvice, advice: 忠告,意見,助言he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにnot not: (文や語の否定)～でないhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdied. died: 死んだ(ぬ) | |
| Translation by ck | ||
| 3) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかshe'd she\'d: she hadtaken taken: takeの過去分詞形her her: 彼女の,彼女(を)(に)doctor's 検索失敗！（doctor\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんadvice, advice: 忠告,意見,助言she she: 彼女は,彼女がmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにnot not: (文や語の否定)～でないhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdied. died: 死んだ(ぬ) | |
| Translation by ck | ||
| 4) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthey'd they\'d: they hadtaken taken: takeの過去分詞形their their: それらのdoctors' 検索失敗！（doctors\'） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんadvice, advice: 忠告,意見,助言they they: それら,彼らmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにnot not: (文や語の否定)～でないhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdied. died: 死んだ(ぬ) | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は友達に無理を言いすぎる。 会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。 学生は読書の技能を磨くべきだ。 自己紹介していただけますか。 何があったのかいくらか想像はつきます。 私の家は大きいです。 混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。 最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。 |
| もっと見る |
