|
一生懸命に働くことに決めたんだ。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私decided decided: 1.明確な,議論の余地のない,2.断固としたthat that: あれは,あれを,あの,その,それi i: 私was was: be動詞の過去形going going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉as as: につれて,として,のように,しながら,なのでhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私can. can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 フォークをいただけますか。 国会は現在閉会中である。 これ不変の真理なり。 どろで汚れている。 床はとてもきれいでなければならない。 その試みは結局失敗であったとかんじないではいられない。 失礼。すみません。 |
| もっと見る |
