一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。を英語で言うと何?

1)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
sooner sooner:
よりはやく
had had:
haveの過去・過去分詞形
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
finished finished:
プログラミング
working working:
作業の,実用的な,働くこと,労働,働く,作業用の
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
tough tough:
1.強靭な,丈夫な,折れない,強い,堅い,頑丈な,困難な,凶悪な,タフな,頑強な,2.ごろつき
problem problem:
問題,課題,疑問,難問,悩みの種
than than:
よりも
the the:
その,あの,というもの
president president:
大統領,議長,総裁,長官,(協会・会杜などの)会長,主宰者,社長,取締役社長
sent sent:
sendの過去・過去分詞形
us us:
weの目的格,我々を,我々に
yet yet:
まだ(肯定文),今は(否定文),けれども,もう
another another:
もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人
straight straight:
1.まっすぐに,2.信頼できる,3. 直立した,垂直の,4.同性愛ではない,直線部分,貸し借りがない
from from:
(原料・材料)~から,から
the the:
その,あの,というもの
top. top:
1.頂き,最高部,頂上,頭,表面,首席,絶頂,上端,2.一番上の,3.~にふたを被せる,4.越える,首位を占める,に達する,to be at the top of the list, to be number one.,5.こま
   
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。

貴殿宅の水道水は硬水過ぎます軟水を使用しましょう

彼は間違えた。

あなたがこのセミナーに参加してくださること願っています。

弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。

アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。

だれにその責任があるのか。

ジョンはサミーのレコード全集を持っている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я знаю того, о ком ты говоришь." на немецкий
0 秒前
comment dire espéranto en votre rapport sur l'accident est conforme à celui du conducteur.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Никто не выживет." на немецкий
1 秒前
comment dire allemand en dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné.?
2 秒前
Как бы вы перевели "Мне тебя тоже не хватает!" на немецкий
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie