|
一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.worn worn: wearの過去分詞形out, out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてbecause because: なぜなら,なぜならば,なのでwe we: 私達は,人は,朕は,我々はhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するbeen been: beの過去分詞形uniting 検索失敗！（uniting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとday. day: 時代,日,一日,日中,昼 | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.worn worn: wearの過去分詞形out out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてbecause because: なぜなら,なぜならば,なのでwe we: 私達は,人は,朕は,我々はfucked 検索失敗！（fucked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとday day: 時代,日,一日,日中,昼long. long: 熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかる | |
| Translation by christophe | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 体中が痛い。 誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。 彼女は彼に親切ではない。実のところ、誰に対しても親切ではない。 彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった。 橋の建設の入札が募られた。 礼儀正しくしなさい。 スリルを感じたくてやっているんですよ。 彼はちゃんとそのことについて手紙を書いた。 |
| もっと見る |
