|
遠くまで行かないうちに雨が降りだした。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.far far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いbefore before: の前に(で),以前にit it: それ,それは,それがbegan began: beginの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrain. rain: 1.雨,2.雨が降る,雨のように落ちる,雨,雨が降る,雨のように降らせる,降る,落ちる | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| かけごえ 紙は燃えやすい。 彼が歌を歌った。 どこでスーツを作ったの？ 罰金の話はでっち上げだそうです。 ベジタリアン用の特別メニューはありますか？ 多くの外国人が働くために日本にやって来る。 私達は土曜の夜はいつも映画に行ってました |
| もっと見る |
