|
何とかがんばって、このプログラムがうまく動くようにしたい。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちshould should: shallの過去形struggle struggle: 奮闘努力する,苦心する,もがく,争う,努力,苦闘,もがき,奮闘する,悪戦苦闘so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するthis this: これprogram program: プログラム(する),計画する,番組,予定,計画,演奏曲目,の番組をつくるwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by amikema | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 入場料は総計２５００ドルになった。 彼女が死んだといううわさは結局誤りであることがわかった。 ぱっつんにする前の方がいいと思うけど。 彼は母親が死亡したという電報を受け取った。 聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。 こういう事情ですから、残念ながら、せっかくのご招待をお受けいたしかねるのです。 彼女を死ぬほど愛している。 彼はジャズを聴くようになった。 |
| もっと見る |
