|
何とかして私の車を直してくれませんか。を英語で言うと何？
| 1) | will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちmanage manage: 管理する,経営する,うまく取り扱う,何とかやり遂げる,どうにかto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrepair repair: 修理の仕事,を修理する,を回復する,を改正する,を償う,修繕,修繕部分,修理(する),修理できるmy my: 私の,わたしの,まあ!car? car: 車,自動車 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あのハンバーガーは本当においしかった。 私はもうすっかり病気がなおった。 この詩は昨夜彼によって書かれました。 彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。 私がちゃんとやりますから。 毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。 彼は奥さんを大事にすべきだ。 私は昨日生まれたわけではない。 |
| もっと見る |
