家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
take take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
your your:
あなたの
shoes 検索失敗!(shoes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
off off:
最後まで,離れて
before before:
の前に(で),以前に
coming coming:
来たるべき,次の
into into:
~の中へ,~の中に,のなかに,~のなかへ
the the:
その,あの,というもの
house house:
に住居を与える,家,家屋,院,家族,観客,議員連,収容する
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
won't won\'t:
will notの短縮形
bring 検索失敗!(bring)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
any any:
いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれか
dirt dirt:
1.ごみ,ほこり,土,どろ,2.うわさ話,スキャンダル,わい談,悪口
from from:
(原料・材料)~から,から
your your:
あなたの
shoes. 検索失敗!(shoes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。

お寿司を食べましょう。

彼女がアメリカ人だとばかり思った。

トムは進化論を信じていない。

私の趣味は切手を集めることだ。

私は本章でその問題を取り扱うつもりです。

彼は交通事故で大けがをした。

私どものカタログにあなたの論文の一部を引用させていただきたいと思っています。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire russe en pourquoi les punis-tu ??
0 秒前
comment dire espéranto en nous n'étions pas responsables de l'accident.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Том, наверное, умрёт." на английский
0 秒前
How to say "the church congregation was moved by the fine sermon." in Japanese
0 秒前
Как бы вы перевели "Индустриализацию региона нужно проводить очень осторожно, во избежание разрушения окружающей среды." на англ
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie