|
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったrather rather: どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそsit sit: すわる,座る,動かずに休んでいる,(物事の動きを)そのままにしておく,座っている,開かれる,(物が)使われずに置いてあるreading reading: 読書力,読書,知識,学識,朗読,読み物,解釈,読会,目盛り,読書用のin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものlibrary library: 標準プログラムの収集,書斎,文庫,図書館,双書,蔵書than than: よりもgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるhome. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この町から立ち去りなさい。 僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。 それについては私の言葉を信用してもいいです。 ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。 ちょっとそれを見せてくれませんか。 私たちはあなたにまたあえてうれしいです。 怠けていて母にしかられた。 彼はわたしより速く走ることができる。 |
| もっと見る |
