|
我々が明日出発するかどうかは天候次第です。を英語で言うと何？
| 1) | our our: 私たちの,例のdeparture departure: 新機軸,出発,発車,逸脱,背反,出航,門出,離脱,変更tomorrow tomorrow: 明日,未来,将来,近い未来,近い将来にはis is: です, だ, であるcontingent contingent: 1.分担,分艦隊,派遣団,不慮の出来事,2.不測の,～次第で,臨時の,不慮の,偶然のon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってfair fair: 偏見のない,公正な,合法的な,有望な,見込みが十分にある,平均の,きれいな,まっすぐ,順調に,晴れの,【気象】晴れ,快晴weather. weather: 1.外気で変色する,色あせる,風化する,2.外気の影響を受けない,外気に耐える,3.(海)風上の,風上に向かった,4.【気象】天候,天気,気候,風雨,浮き沈み,切り抜ける | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムは昨日お母さんを手伝いましたか。 その本を秋田の書店で購入できますか。 森林の保護は世界中の重要な問題だ。 彼はその鹿めがけて矢を射た。 医者の忠告に従うのが一番だ。 彼は私に新しい仕事を割り当てた。 私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。 ずっと考えてたの。 |
| もっと見る |
