|
足をくずして、どうぞ楽にお座りください。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますrelax relax: 規律を寛大にする,くつろがせえる,をゆるめる,の力を抜く,努力を控える,くつろぐ,くつろがせるyour your: あなたのsitting sitting: 座(ってい)ることposition position: 位置,勤め口,見解,姿勢,それなりに置くand and: ～と,そして,そうすればfeel feel: 1.～と悟る感覚がある,に触ってみる,を探る,を感じる,感じがする,を感知する,2.感触,手触り,と悟る感覚がある,感触,あたりを探る,感じる,触って確かめる,触るfree free: (複合語の第2要素として)(通常は好ましくないものが)ない(-lessよりも肯定的な響き drugfree, sugar-free, lead-freeなど)to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でstretch stretch: 1.～をいっぱいに伸ばす,能力いっぱいに働く,背伸びする,伸びをする,伸ばす,張る,広がる,2.ストレッチ,広がり,伸び,一続きの時間,ひと間切りの区間your your: あなたのlegs. 検索失敗！（legs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私達は水なしでは１日もやってはいけない。 この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。 その仕事を断るなんて彼は大きな間違いを犯していると思うよ。 私はスーパーマーケットへ行ってきたところです。 シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。 誰が一番先に来ると思いますか。 私は水泳が好きだ。 自賛は悪臭を放つ。 |
| もっと見る |
