|
もしかすると、あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません。を英語で言うと何？
| 1) | perhaps perhaps: ことによると,おそらくは,ひょっとしたら,おそらくそうでしょう,できましたら,もしかすると,多分you you: あなたは,あなた,人は,人たちhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するmisunderstood misunderstood: misunderstandの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものaim aim: 1.目的とする,目指す,狙う,向ける,投げる,2.目的,狙い,的,照準,見当of of: のour our: 私たちの,例のproject. project: 1.投影する,～を描出する,～を発射する,～を投げ出す,～を伝える,2.～を考案する,～を企画する,～を出す,計画する,見積もる,3.(大規模な)事業,事業計画,プロジェクト,突き出す,突き出る | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 帽子をかぶりなさい。 彼はＮＢＣのサタデー・ナイト・ライブで大当たりを取りましたね。 私の仕事では、私はすべての種類の人々を取り扱わなければならない。 子供たちは裸で泳いでいた。 みんなが彼の描く絵を誉めているね。 私は喜んでお手伝いします。 僕には暗い影がさしている。 死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。 |
| もっと見る |
