|
会議の間、次のホテルを予約していただけると助かります。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったhelp help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるus us: weの目的格,我々を,我々にif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったreserve reserve: 1.用意しておく,予約する,取っておく,貯えておく,予定しておく,2.保留,予備品,蓄積,積み立て,保存,制限,条件,限定,指定地,特別保留地,保護地,予備軍,増援部隊,慎み,蓄えthe the: その,あの,というものfollowing following: の直後に,次の,次のことhotel hotel: ホテル,旅館during during: の間に,の間ずっとour our: 私たちの,例のconference. conference: 運賃同盟,協議,相談,会議,協議会 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は君に話したことを彼に話した。 私のアノラックは粗末なものでしたが大いに役に立ちました。 そこは駅から歩いてすぐです。 メアリーが彼を見たとき、驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ。 １９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。 彼は５週間ぶりに出社した。 ジョンが窓を壊しました。 その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。 |
| もっと見る |
