|
懐かしきよき昔は過ぎ去ってしまい、２度と帰ってこないでしょう。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善old old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いdays days: 人生have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するgone, gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.never never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でreturn. return: 1.返す,帰る,戻る,答える,戻す,返す,答申する,公表する,帰宅する,評決する,選出する,反響する,2.帰宅,帰郷,帰国,申告,報告,利益,帰り,収益 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼の言った事はさっぱり分からなかった。 ノブを回して、ドアをあけなさい。 その知らせを聞いて、私は泣いた。 私は１回も学校を休んだことがない。 彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。 ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。 にしんかじっしんひょうじほう お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。 |
| もっと見る |
