外出するより家にいた方がいいですよ。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
better better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
stay stay:
1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
than than:
よりも
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
out. out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by shiawase
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その事実はだれにでもわかりきったことだ。

今、私は少しはお金を持っています。

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。

テープレコーダーはテーブルの上においてあった。

アメリカの会社に就職することにした。

幸福人とは、 過去の自分の生涯から、満足だけを記憶して居る人々であり、 不幸人とは、それの反対を記憶して居る人々である。

僕の時計はどこだ。

彼はその火事で九死に一生を得た。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
как се казва Не съм ви виждала тук наоколо преди. в английски?
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: ihr neuer roman ist ein verkaufsschlager geworden.?
0 秒前
¿Cómo se dice Él no dice mentiras. en turco?
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: seine arbeit gefällt ihm.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Пора спать. Выключи радио!" на немецкий
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie