|
帰り道で道草を食うんじゃないよ。を英語で言うと何？
| 1) | don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfool fool: ばか,ばか者,だます,ばかなまねをする,ふざける,ばかなaround around: のまわりにon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってyour your: あなたのway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点home. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| Translation by ck | ||
| 2) | don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんplay play: (～を)演奏する,を演じる,遊ぶ,劇,遊び,競技する,芝居をする,戯曲,演劇,するaround around: のまわりにon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってyour your: あなたのway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点back back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援するhome. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| Translation by ck | ||
| 3) | don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんplay play: (～を)演奏する,を演じる,遊ぶ,劇,遊び,競技する,芝居をする,戯曲,演劇,するaround around: のまわりにon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってyour your: あなたのway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点home. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この指輪のダイヤは研磨してある。 状況証拠としちゃあ、十分だね。 王はその囚人を解放するように命じた。 薬は全部子供の手の届かないところにしまっておきなさい。 りんごは三つで五百円です ぜひ来てくれるように頼んだが、彼は来なかった。 昼の後には必ず夜がやってくる。 彼はもうそろそろ帰るはずだ。 |
| もっと見る |
