|
貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。を英語で言うと何？
| 1) | would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったyou you: あなたは,あなた,人は,人たちplease please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますsend send: 届ける,を発送する,を行かせる,を発散するme me: 私に,私,私をdetails 検索失敗！（details） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のyour your: あなたのproducts 検索失敗！（products） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvia via: ～を経て,経由して,～によってe-mail 検索失敗！（e-mail） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんas as: につれて,として,のように,しながら,なのでan an: andの発音綴りattachment? attachment: 取付け,付着,接着,吸着,付着物,付属物,付属部品,張り付けること,愛情を持つこと,アタッチメント,愛着 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。 彼らはその仕事を仕上げてしまった。 兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。 私はその知らせを聞いてびっくりした。 苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。 彼はさくやここに到着したばかりです。 整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 私はそのチケットを３枚持っている。 |
| もっと見る |
