疑わしいのは彼の発言ではなくて、彼の言い方であった。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
not not:
(文や語の否定)~でない
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
said, said:
sayの過去・過去分詞形
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
the the:
その,あの,というもの
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
said said:
sayの過去・過去分詞形
it it:
それ,それは,それが
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
made made:
makeの過去・過去分詞形
me me:
私に,私,私を
suspicious. suspicious:
疑惑を起こさせる,疑い深い,疑わしい,深い疑い,疑り深い,疑わしげな
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は中学生になった。

そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るだろう。

実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。

紙は火が付きやすい。

私は彼女の手の温かさを覚えている。

彼女は私たちの家に火をつけると脅してきた。

東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет." на английский
0 秒前
Hogy mondod: "Mára elég." eszperantó?
0 秒前
come si dice noi siamo occupate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele. in inglese?
0 秒前
Como você diz eu tomei café demais. em francês?
1 秒前
それは素人考えだ。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie