|
許可なく喫煙することをご遠慮下さい。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますrefrain refrain: 差し控える,差控える,断つ,抑制する,謹む,こらえる,やめる,我慢するfrom from: (原料･材料)～から,からsmoking smoking: タバコを吸うこと,喫煙用の,煙るwithout without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければpermission. permission: 許可,認可,承認,同意 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼の計画は難しすぎるように思われたが、間もなくそれは実現できることがわかった。 彼には片親の家族に対する同情が全くない。 悪いのは君ではなく僕だ。 彼にはあまり会いたくない。 煙突から煙が出ている。 価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい。 環境の変化から新種の発生をみた。 あなたは昨日愉快に過ごしましたか。 |
| もっと見る |
