|
恐縮ですがお手伝い願えませんか。を英語で言うと何？
| 1) | may may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うi i: 私make make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にbold bold: ずうずうしい,(危険を顧みず)大胆な,勇敢な,ずぶとい,奇抜な,顕著な,厚かましい,くっきりした,図太いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrequest request: 1.要求(物),需要,願い,要望,要請,懇願,依頼,リクエスト,2.を求める,を頼む,願う,懇願する,要求するyour your: あなたのassistance? assistance: 援助 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 2) | may may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うi i: 私be be: be動詞(is, am, areなど)の原形so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にbold bold: ずうずうしい,(危険を顧みず)大胆な,勇敢な,ずぶとい,奇抜な,顕著な,厚かましい,くっきりした,図太いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrequest request: 1.要求(物),需要,願い,要望,要請,懇願,依頼,リクエスト,2.を求める,を頼む,願う,懇願する,要求するyour your: あなたのassistance? assistance: 援助 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。 どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない世界中の財宝を集めても幸福にはなれない 事故が起こったらすぐ知らせなさい。 サッカーは野球より人気だ。 彼女は雛菊を摘むのをやめた。 キャシーは怒りっぽい性質だ。 貧乏であることを恥じるな。 加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。 |
| もっと見る |
