九死に一生を得たことがありますか。を英語で言うと何?

1)have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
ever ever:
(複合語の第2要素として)「これまでで~の」,「今迄で~の」という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪の
had had:
haveの過去・過去分詞形
a a:
一つの
narrow narrow:
面積が)狭い,(幅,面積が)狭い,狭くなる,狭い部分,狭まる,狭める,絞る,狭小な,際どい
escape? escape:
免れる,逃げる,を避ける,逃避,逃亡,回避,脱出,逃げ口,逃れる
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by zifre
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は一日中読書ばかりしていた。

彼は2冊の本を著している。

彼女は目的を達成するために努力した。

たくさんのイヌが生きています。

二人の兄貴と姉ちゃんが一人いる

雨垂れ石を穿つ。

私はきのうこのプリンターを買った。

申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
İngilizce o sizin paranız, değil mi? nasil derim.
0 秒前
Как бы вы перевели "Осенью листья на деревьях краснеют." на английский
0 秒前
comment dire Anglais en elle n'était pas impressionnée.?
0 秒前
comment dire russe en elle pleurait.?
0 秒前
How to say "i sold a book." in Turkish
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie