君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
pity pity:
哀れと思う,残念な事,あわれみ,哀れみ,(~を)かわいそうに思う,かわいそうなこと,残念なこと
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
cannot cannot:
~することができない
travel travel:
1.旅行,紀行文,運動,進行,運行,行程,道程,2.旅行する,旅する,移動する,歩く,走る,売り込みに回る,(前方に)進む,動く,伝わる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
us. us:
weの目的格,我々を,我々に
   
0
0
Translation by zifre
2)it's it\'s:
it is
a a:
一つの
pity pity:
哀れと思う,残念な事,あわれみ,哀れみ,(~を)かわいそうに思う,かわいそうなこと,残念なこと
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
can't can\'t:
can notの短縮形
travel travel:
1.旅行,紀行文,運動,進行,運行,行程,道程,2.旅行する,旅する,移動する,歩く,走る,売り込みに回る,(前方に)進む,動く,伝わる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
us. us:
weの目的格,我々を,我々に
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。

お茶かコーヒーでもいかがですか。

日本の経済力で、中国より勝っている。

この七面鳥おいしいね。

それが優れているかいないかを私が判断します。

私はこの事に精通している。

この辞書には序文はあるが端書きがない。

各目的地までの往復料金は下記の通りです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Дайте человеку маску, и он расскажет правду." на английский
1 秒前
Kiel oni diras "neevitebla malbono." Nederlanda
1 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: er erfüllte sich seinen wunsch.?
1 秒前
How to say "his tyrannies were beyond endurance." in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "У него нормальная температура." на испанский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie