|
君が選ぶのがどちらでもかまいません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任whichever whichever: どちらでも,どちらの～でも,どちらの～を～してもyou you: あなたは,あなた,人は,人たちchoose. choose: 選り抜く,選ぶ,欲する,決める,選出する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by zifre | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は優秀な外科医だ 始発のバスは定刻より１０分遅れて出発します。 トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。 彼は自分で行かないで、代わりに弟を行かせた。 二つのうちどっちが重いの。 あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。 警察はやむなく窓からそのアパートに入った。 彼は誰かに部屋掃除させるだろう。 |
| もっと見る |
